Ultraman defeated

By now, most of you would have probably read the shocking ( and confusing ) news….. An ultraman comic book was banned by the Malaysian Home Ministry or Kementerian Dalam Negeri (KDN) . No ? then read the story from thestar here  or view  the video below

So what is all the hoopla all about anyways you ask ? well, here is a screenshot of the alleged offence from the comic book itself

1947909_10152001757769639_1831077642_n

Yes, it was because it contained the word “Allah”, which is subject to an ongoing court case in Malaysia at the moment. But when i first saw the picture above, the grammar did seemed to be a bit…robotic….

lo and behold…someone tested a direct translation from the actual japanese copy in google translator and here is the result

1977245_10152373227122189_515417778_n

So…looks like the translation was done using Google translator.

Hmn…i wonder if this is how ultraman feels….

ultraman_japan_by_licarto-d3d0ui0

About xcarpathia

Just a normal average malaysian joe

Posted on March 7, 2014, in THE BAD and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: